What makes me feel better on a bad day. Part 1

It is Thursday; the day I don’t run all around Sydney like a “pazza” to see my students. The day my scooter has a break, I work from home and do all the many things I never get to do during the rest of the week.

The sun is shining and I start my day with a Pilates session in order to get some energy back but also to get some core strength, very much needed for my beloved Beach volleyball.

The session is great, but I am struggling a bit and I leave with a bad mood which is unusual for me. I go to do the groceries, (the fridge is crying), get some healthy food which, I think, it should help my physical and mind state.  With the bags full of veggies and good stuff I feel a bit better and I head home. That’s good, the fridge is now smiling and what I need to do is just to prepare a light and healthy lunch!

All good until all my healthy intensions suddenly change and for a much unknown reason, a word comes to my mind: CARBONARA!

Carbonara! I don’t know why but I can’t think about anything else and the desire of this dish doesn’t leave me in peace till the point I have to start cooking!

It is definitely not the healthiest dish ever but I can guarantee it made me feel much better.

My bad mood? Evanished!

Here’s the link of the recipe from Giallo Zafferano website. There is also some interesting information about the history of it. It is all in Italian but there is the video which shows everything quite clearly.

http://ricette.giallozafferano.it/Spaghetti-alla-Carbonara.html

Try it and let me know how you feel after you had it!

Talk again soon,

Jessica

Italian translations
Cose che mi fanno star meglio nei giorni no. Prima parte.

È giovedi, il giorno in cui non corro in giro per Sydney come una matta per vedere I miei studenti. Il giorno in cui il mio scooter si riposa, io lavoro da casa e faccio tutte quelle cose che non riesco a fare durante il resto della settimana.

Il sole splende, inizio la giornata con una lezione di pilates per riacquistare le energie ma anche per acquisire un po’ di forza , elemento assolutamente necessario per la mia amata Beach volley.

La lezione è fantastica ma piuttosto dura e quando esco sono di mal umore che è alquanto insolito per me. Vado a fare la spesa, (il frigo piange), compro cibo sano che penso dovrebbe aiutare il mio stato fisico e mentale. Con le borse piene di verdure e altre cose buone mi sento un po’ meglio e vado a casa. Benissimo, ora il frigo sorride e ciò che devo fare è solamente preparare un buon pasto, sano e leggero!

Tutto bene fino a quando  le mie buone intenzioni  improvvisamente cambiano e per un incomprensibile ragione,

mi viene in mente una parola: CARBONARA! Non so come e non so perché ma non riesco a pensare ad altro e il desiderio di questo piatto tipico italiano non mi lascia in pace e inizio a cucinare.

Certo non è sicuramente uno dei piatti più sani ma posso assicurarvi che mi ha fatto molto bene e il mio cattivo umore? Svanito! :-) Ecco il link della ricetta dal sito di Giallo Zafferano . Ci sono anche informazioni sull’origine del piatto. È solo in italiano ma c'e' anche il video che spiega chiaramente il procedimento.

 Provatelo e fatemi sapere come vi sentite dopo averla mangiata!:-)

A presto,
Jessica