THE LANGUAGE HUB
  • Home
  • About us
    • Reviews
  • Italian
    • Adult group classes >
      • Beginners
      • Intermediate
      • Advanced
    • Private tuition
    • Kids classes
    • Tutoring - HSC - IB
    • Italian timetable term 1
  • French
    • Adult group classes >
      • Beginners
      • Intermediate
      • Advanced
    • Private tuition
    • Kids classes
    • Tutoring - HSC - IB
    • French timetable term 1
  • Spanish
    • Adult group classes >
      • Beginners
      • Intermediate
      • Advanced
    • Kids classes
    • Private tuition
    • Tutoring - HSC - IB
    • Spanish timetable term 1
  • Portuguese
    • Group classes
    • Kids classes
    • 1 on 1 classes
  • Enrol
    • Enrolment form Adults
    • Enrolment form kids
    • Enrolment form - High school students
    • Terms and Conditions
  • Payment
  • Contact
  • Online booking
  • Online classes -How it works
  • Covid 19 Update
  • Home
  • About us
    • Reviews
  • Italian
    • Adult group classes >
      • Beginners
      • Intermediate
      • Advanced
    • Private tuition
    • Kids classes
    • Tutoring - HSC - IB
    • Italian timetable term 1
  • French
    • Adult group classes >
      • Beginners
      • Intermediate
      • Advanced
    • Private tuition
    • Kids classes
    • Tutoring - HSC - IB
    • French timetable term 1
  • Spanish
    • Adult group classes >
      • Beginners
      • Intermediate
      • Advanced
    • Kids classes
    • Private tuition
    • Tutoring - HSC - IB
    • Spanish timetable term 1
  • Portuguese
    • Group classes
    • Kids classes
    • 1 on 1 classes
  • Enrol
    • Enrolment form Adults
    • Enrolment form kids
    • Enrolment form - High school students
    • Terms and Conditions
  • Payment
  • Contact
  • Online booking
  • Online classes -How it works
  • Covid 19 Update
Search by typing & pressing enter

YOUR CART

26/11/2014 0 Comments

VOLARE

Volare by Domenico Modugno is one of the most famous Italian songs.
It' a classic and part of Italian culture. Everyone should learn it!
Volare (Nel blu dipinto di blu)

Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare, oh oh...
Cantare, ohohoho...
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù

E volavo, volavo felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva, lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare, oh oh...
Cantare, ohohoho...
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù

Ma tutti i sogni nell'alba svaniscono perché
Quando tramonta, la luna li porta con sé
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo trapunto di stelle

Volare, oh oh...
Cantare, ohohoho...
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù

E continuo a volare felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce che suona per me

Volare, oh oh...
Cantare, ohohoho...
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù

Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù con te
0 Comments

27/3/2013 0 Comments

La Vasca - Alex Britti

Learn Italian through songs!

Here for you a fun exercise you can do to improve your listening skills and to enrich your vocabulary. Listen to the song at the bottom of the page and fill the missing words.


Voglio restare tutto il giorno in una vasca
con l’acqua calda che mi ______________ la testa
un piede fuori che s’infreddolisce appena
uscire solo quando è pronta già la ______________
mangiare e bere sempre e solo a dismisura
senza dover cambiare ______________ alla cintura
e poi domani non andrò neanche al lavoro
neanche avvertirò perché il ______________ è d’oro
tornerò con gli amici davanti scuola
ma senza entrare, solo ______________ a far la ola

non ______________ ripetenti punto e basta
______________ tutti insieme nella stessa vasca
così grande che ormai è una piscina
______________ a mollo dalla sera alla mattina
così che adesso è troppo piena e non si può più stare
è meglio trasferirci tutti quanti al mare
quando fa buio ______________ un grande fuoco
______________ un maxi schermo e un maxi gioco
e dopo inseguimenti vari e varie lotte
______________ tutti un grande bagno a mezzanotte

  mi bagno, mi tuffo, mi giro e mi rilasso
mi bagno, m’asciugo e inizia qui lo spasso
e mi ___bagno, mi ___tuffo, mi ___giro e mi rilasso
e mi ___bagno, mi ___asciugo e ricomincia qui lo spasso

  ______________ più di 100, quasi 120
amici, conoscenti e anche i parenti
con il cocomero e la cocacola fresca
con le chitarre a dirci che non è francesca
______________ le prime luci del mattino
______________ con cornetti e cappuccino
e quando stanchi ______________ sulla sabbia
le nostre camere scolpite nella nebbia
ma ______________ poche ore quanto basta
per poi svegliarci e rituffarci nella vasca

mi bagno, mi tuffo, mi giro e mi rilasso
mi bagno, m’asciugo e inizia qui lo spasso
e mi ___bagno, mi ___tuffo, mi ___giro e mi rilasso
e mi ___bagno, mi ___asciugo e ricomincia qui lo spasso

voglio restare tutto il giorno in una vasca
con le mie cose più tranquille nella testa
un piede fuori come fosse una ______________
uscire solo quando fuori è primavera
ma spero solo questa mia ______________
non sia soltanto un altro attacco d’utopia
perché per questo non c’è ancora ______________
che mi trasformi la mia vasca in piscina
e tantomeno trasformare tutto in ______________
però qualcuno lo dovrebbe inventare

mi bagno, mi tuffo, mi giro e mi rilasso
mi bagno, m’asciugo e inizia qui lo spasso
e mi ___bagno, mi ___tuffo, mi ___giro e mi rilasso
e mi ___bagno, mi ___asciugo e ricomincia qui lo spasso

0 Comments

3/12/2012 0 Comments

SUMMER AT LAST! FINALMENTE ESTATE!

Summer is my favourite season, I love the heat, the relaxed atmosphere, the long days, the swims, bbq, beach parties; I think I love everything about Summer... well mosquitos excepted! :-)
When I was in Italy I probably loved it even more because winter in Lake Como was so long and cold compare here! Summer also meant holidays for us as it is the season where usually companies close and you are allowed to take leave. It is a special time of the year for which they have made many songs and movies. Here you can listen to a song from "Negramaro" called “Estate”. Enjoy!

In Italiano:

L'estate e' la mia stagione preferita, amo il caldo, l'atmosfera rilassata, le giornate lunghe, le nuotate, le griglate, le feste in spiaggia; penso di amare tutto dell'estate... be' eccetto le zanzare! :-). Quando ero in Italia forse l'amavo ancora di piu' perche' l'inverno era cosi' lungo e freddo rispetto a qui! L'estate  significava anche vacanze per noi poiche' e' la stagione in cui di solito le aziende chiudono e tu puoi prendere le ferie. E' un periodo dell'anno speciale per cui sono state fatte molte canzoni e film. Qui potete ascoltare una canzone dei Negramaro chiamata appunto, "Estate". Buon divertimento!

0 Comments

4/3/2012 0 Comments

Sanremo 2012. The winner is : Emma - Non e' l'inferno

This is your new blog post. Click here and start typing, or drag in elements from the top bar.
0 Comments

11/1/2011 0 Comments

Top Ten Italia - The most popular italian songs of the moment

Here the top ten Italian songs of the moment. I have linked the videos for the first 3 songs but you can search for the other songs on You tube if you like and see which one is your favourite!
Please let me know your comments; will love to know which one you prefer! The songs that gets more votes will be used for " Learn italian with songs" that you will find in this section.


Top Ten Italia: canzoni italiane
  1. Jovanotti - Tutto l'amore che ho (1 - 2)
  2. Modà - La notte (3 - 10)
  3. Gianna Nannini - Ogni tanto (6 - 2)
  4. Zucchero - E' un peccato morir (4 - 11)
  5. Ligabue - Ci sei sempre stata (5 - 2)
  6. Nathalie - In punta di piedi (2 - 3)
  7. Negramaro - Sing-hiozzo (0 - 7)
  8. Ghost - La vita è uno specchio (7 - 5)
  9. Renato Zero - Segreto amore (0 - 2)
  10. Cremonini feat. Malika Ayane - Hello (10 - 8)
0 Comments

2/12/2010 0 Comments

Christmas Italian songs interpreted by Andrea Bocelli

0 Comments

    Archives

    November 2016
    September 2016
    May 2015
    April 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    March 2014
    December 2013
    September 2013
    August 2013
    April 2013
    March 2013
    December 2012
    June 2012
    April 2012
    March 2012
    January 2012
    September 2011
    August 2011
    June 2011
    May 2011
    March 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010

    Categories

    All Beginners 1 Discovering Italy Early Bird Offer Feste And Events Funny Videos Hsc Students HSC Students (material And Activities) Interesting Stuff Italian Cities Italian Film Festival Italian For Children Italian Grammar Italian Language History Jessica's Life And Thoughts Music Videos In Italian

    RSS Feed

    ABN  82 796 016 299
© The Language Hub. All rights reserved